思南读书会NO.313 |继承与超越：俄罗斯诗歌的中兴 ——布罗茨基诗歌鉴赏会

思南读书会    2019/07/24

关于主题

　　约瑟夫·布罗茨基是少数几个横跨了英语——俄语两个世界的诗人之一，被公认为20世纪最伟大的诗人之一。1987年，在他47岁时，以其“出神入化”、“韵律优美”、“如交响乐一般丰富”的诗篇荣获诺贝尔文学奖，由上海译文出版社引进出版的《布罗茨基诗歌全集》是华语世界首次以“诗歌全集”形式译介布罗茨基，囊括了诗人一生中最重要、最著名的诗歌作品，近日已出版这套书的第一卷的上册。
　　思南读书会第313期邀请到了本书的译者娄自良先生，诗人胡桑先生以及责任编辑刘晨先生和读者一起走进布罗茨基的诗歌世界。

关于嘉宾

　　娄自良
　　中国资深翻译家，曾任职于上海译文出版社，1988年应苏联哲学界之邀请至莫斯科进行学者访问。主要译作有：《辩证唯物主义与哲学史》、《现代资产阶级哲学》（合译）、《温柔的幻影——茨维塔耶娃诗歌选》、《鬼》、《被伤害与侮辱的人们》、《死农奴》、《普宁文集》诗歌卷（合译）、《精神领袖——俄罗斯思想家论陀思妥耶夫斯基》(合译）、《战争与和平》、《布罗茨基诗集》等。

在思南阅读世界
感谢关注思南读书会微信号