“被困在小镇的年轻人”

主持彭伦介绍，短篇小说集《格兰贝的年轻人》2013年于爱尔兰出版，该书先后斩获弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖、爱尔兰文学鲁尼奖和英国《卫报》首作奖等多种奖项。其中的小说《假面》发表于最新一期的《小说界》杂志，小说集的中文版将由上海译文出版社出版。

书中的故事均发生在虚构的小镇格兰贝，小镇的原型是作者科林·巴雷特的故乡——爱尔兰西部潮湿而阴郁的小镇。七篇小说讲述了在爱尔兰经济衰退背景下小镇上年轻人的青春故事。

科林强调自己并不是忠实地记录这场危机，而是在描写危机带来的影响，包括对人情绪的改变等等。“你可以看到有些人的人生被这场危机永远地改变了，这个变化至今并没有完全结束。”

谈及对爱尔兰的印象，周嘉宁表示，“第一感觉竟然有一点无望”，阴郁的天气令人孤立无援，而书中年轻人的生活状态与这个国家的气质是相似的。

“年轻人被困在小镇上”是一种共通的状态。阅读《格兰贝的年轻人》使周嘉宁联想到奥斯卡提名的纪录片《滑板少年》——在滑板上飞驰的美国少年最后却摆脱不了被困在原地的命运。

……【详情】