围绕《温柔之歌》一书,三人讨论了人与人的关系以及完美背后的人性裂痕。正如袁筱一所言,《温柔之歌》征服了全法国,也征服了龚古尔文学奖。在这本书里,我们都可以看到自己,看到关系的建立与崩塌,看到欲望以及抗争。
用“温柔之歌”驱散童年的恐惧
以《温柔之歌》的书名为开场,走走提出:一个如此残酷甚至令人恐惧的故事,为何有了这样一个温柔的书名?
斯利玛尼说:“取名为《温柔之歌》可以说是操控读者的一种方式。”在法国,《温柔之歌》是一首非常有名的童谣,歌曲非常温柔,每一位法国母亲都会给自己的孩子唱这首摇篮曲,安抚小孩,教他们不要害怕,放弃警惕。蕾拉坦言,“隐含的意思就是我欺骗了读者,或者我终于操控了读者。”
语言其实就是一种态度。袁筱一提到,蕾拉·斯利玛尼的小说语言既不华丽也不鬼魅,而是一种简练的准确。她极其精确地把小说所要描绘的人和图景刻画了出来,不渲染、不煽情,这种语言其实也就是小说家的态度。
蕾拉·斯利玛尼展现给读者在我们身边的“她”,展现围绕我们的种种关系以及我们的处境
……【详情】