8月12日晚上,海外华文作家张翎携其新作长篇小说《劳燕》做客思南文学之家,与复旦大学陈思和教授展开文学对谈,共同聚焦《劳燕》散发的“战争硝烟里的人性亮光” ……【详情】
“战争不能让女性走开”
《劳燕》讲述了一个抗日战争时期发生在中美特种技术训练营里的故事。小说塑造了三位男主人公——牧师比利、美国大兵伊恩和中国军人刘兆虎,他们都在战争中与女主角阿燕产生了感情纠葛。然而在谈及创作动机时,张翎解释道,战争在小说中只是一个背景,她真正想探讨的是“人被灾难逼到角落的时候,人性迸发的能量”,“战争只是其中的一部分,战争的后遗症却可能延续一生”。
对于灾难与创伤的关注与张翎听力康复师的职业密切相关,“我见到的病人中有一部分是从战场上退役的老兵,这些受到战争创伤的人永远回不到自己的生活轨道,所以我要写一写灾难带给人的心灵创伤。”在《劳燕》的真实发生地玉湖,张翎采访了几位当年训练营的老兵,相隔多年不见的老人们谈到了当年的一个姑娘。张翎从这次采访中获得了灵感:“战争没有办法让女人走开,女人住在男人的心里,所以我要写女人”,而阿燕正是“无数女人的一个综合体”。
陈思和对阿燕这个女性形象进行了深入分析,他认为“阿燕受尽屈辱、历经坎坷后重建生命,变被动为主动的个性,是中国半个多世纪以来的命运的缩影”,因此《劳燕》也可以看做是“一个关于中国命运的故事”。陈思和指出,三位男主角分别代表中国传统文化、基督教文化和美国文化,而阿燕“在经历了三种不同文化之后,没有依附于任何一种文化,反而自己变成了强者,在苦难的环境中扎下根来”。
活着是一种高贵 …… 【详情】