“当作者的形象缺席，当作者不必回答诸如‘书中所写的与你现实生活中发生的事有多少相似度’之类的问题时，读者会开始反过来想象作者。”青年评论家btr在评价作家埃莱娜·费兰特时如此说道。在埃莱娜·费兰特看来，“书一旦被写出来，就不再需要它们的作者，如果它们真的足够好，它们迟早会找到自己的读者。”2011年至2014年，埃莱娜·费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的，留下的》和《失踪的孩子》四部情节相关的小说，它们被称为“那不勒斯四部曲”，并在世界掀起一阵费兰特热。

　　6月10日下午，蒂齐亚纳·德·罗格提斯教授、评论家btr和那不勒斯四部曲译者陈英做客第185期思南读书会，同现场读者一起探讨费兰特热背后本土化和全球化叙事的融合。

　　女性的友谊：世界共通的情感

　　上海市作家协会创作中心主任滕肖澜代表上海作协致辞。她表示非常期待今天三位嘉宾的谈话，埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”，在全球掀起了一股“费兰特热”。同样作为写作者，她十分欣赏费兰特对女孩之间那些微妙情愫的刻划与描写，小说提供了一种可以同时感动书中人物和读者的向上的力量，以史诗般的笔触，让两个女孩和她们身后所处的时代背景跃然纸上…… 【详情】