文字实录



105期通讯:小熊包子迎新年:海派儿童文学的精致与奇妙

思南读书会  来源:上海作家  2016/2/1


1月30日,春节的前一周。小朋友穿着新衣服,蹦蹦跳跳地来到思南公馆,他们被海派儿童文学的色彩与魅力吸引,来这里认真聆听秦文君、周晴、马尚龙、戴萦袅关于《小熊包子系列-奇怪的礼物》创作分享,并且积极举手回答问题,小朋友们还用自导自演的果冻舞迎接新年到来,更为思南增添了份过年喜气。

丰富多彩的画面感和想象力,体现出精致的海派儿童文学

戴萦袅希望她的文字能够体现出一种画面感,使读者可以身临其境。其实中国文学是非常有画面感传统的,比如宋代的苏轼评价唐代王维的诗歌,他就说“味摩诘之诗,诗中有画”,就是说王维的诗非常有画面感。画面感除了能够用于心情,还能够用于很多的细节,使文字变得非常带有作者独特的烙印。将颜色通过独具匠心的描述,让颜色显示画面感,这样就会变成一种非常独特的描述,体现出别致的海派味道。

除了画面感之外,她本来就是一个非常有想象力的人,所以也希望书里能够有许多充满想象的元素。这些想象的元素,是很大胆的,但是它也是非常合理,让熊豆豆的校园生活变得更加丰富多彩有趣。

戴萦袅非常高兴自己能够参与《小熊包子》的创作,把它变成一本充满画面感和想象力,让大家读了非常开心,而且还能够思考的书。

  压了五个十年看到的是上海这座城市和孩子们现实、浪漫的关系

马尚龙说刚开始看这本书感到困惑,所以他试着把自己的年龄压了五个十年。五十年前他正好是三年级,正好是1966年。他顺着这个时间隧道确实看到了童年城市的轨迹,以前的弄堂、邻居、小打小闹。现在弄堂没有了,但有了社区,邻居没有了,但有广场舞了。

所以在这本书里面,他看到的是上海这座城市和孩子们的关系,和孩子们隐性玩伴的关系,和孩子的父母亲的关系。熊豆豆和小熊包子之间,他们和社会发生的现实、浪漫的关系,然后又涉及到他的父母亲。这些都让他这么一个年龄很不轻的人看懂了,这就是上海。

  用三年时间写下一本美妙、创新的海派儿童小说

秦文君介绍《小熊包子》写了整整三年,她之前一直想写一部上海原汁原味的,非常有创意的书。在策划的时候,就想得很细致,书中会有什么样的人物,什么样的故事,甚至所有写《小熊包子》的作家都是经过选择的,第一得很有创造力,第二得出生在上海、生活在上海,是土生土长的上海人。

秦文君认为海派文化里面有一个很大的元素,就是形式创新,用独特的方式创造一种艺术天地,表达让人惊喜的东西,这样的文学描绘非常丰富,有一种非常有趣的艺术趣味,标新立异。

《小熊包子》里还有非常多的大都市的生活百态,它有很多都市生活的痕迹,那个城市是拥挤,但是又美妙,又有嘲讽。

《小熊包子》是一部代表了上海水准的、优秀的儿童文学幻想小说,它的出现,能够使得上海人一种生活气度,使得属于海派文化的一些开放和创新,有了一个向全国少年儿童展现的可能,成为全国孩子们喜欢的一部幻想小说。

在游戏环节,秦文君让小朋友们来故事接龙,小朋友积极举手回答,发挥了无穷想象力,有两位小朋友得到了“能孩子奖”,和头戴皇冠、真人大小的小熊包子合了影。

活动结束后,秦文君为小读者们签名留念,戴萦袅在书上现场手绘一只小熊,受到了小朋友们的热烈欢迎。

Baidu
map