“偏见与洞见齐飞”
《匠人坊——中国短篇小说十堂课》收录了10篇鲁迅、沈从文、张爱玲、莫言等现当代作家的短篇小说。小说家李浩从技术的角度对10篇作品展开了不同于评论家的分析,考察作品的完成度,以及故事结构、语言方式。他表示,“我是一个匠人,我懂得技艺。坊,这个词来自批评家蒂博代,他认为文学批评的方式主要有三种,分别是学院式、新闻式和作坊式,其中作坊式批评来自作家艺术家,是一种‘体验其经验’的内部批评,与此同时‘一个艺术家,当他进行批评的时候,既表露他的好感,也同样表露他的反感’”。
黄德海提到,书中对于小说的解读,同时也可以是小说,“因为我看的是李浩这个人物,这也是写文学评论的方式。我把这本书和作者看成一个人物,这样的话你会跟这个人物对话,看这个人物对自己的人物的塑造是如何。”
撰写的过程中,李浩尽可能将每一篇小说都看成是孤立的,就像中国读者阅读外国文学也很少注重背景一样。“对于所选作品,我也假设自己是第一次拿到这本小说的人,装作不知道作者情况。”在黄德海看来,对于外国读者来说,小说的背景虽然难以理解,但“这就是附加的东西必然存在的理由,是丰厚的,而不是可以拿掉的余数,切除这些则会发现小说的意味减少了。”
……【详情】