上海国际文学周系列活动之爱尔兰文学翻译奖颁奖典礼8月14日下午在思南公馆宴会厅举行。 克莱尔·吉根（Claire Keegan）的小说集《走在蓝色的田野上》译者马爱农获“首届‘爱尔兰文学翻译’”奖。本书中文译本由上海九久读书人文化实......
相约文学周，读书365天 上海国际文学周雨中闭幕，嘉宾感慨“我对这里的读者印象深刻” “在回答主持人提问前，我想说，我对这里的读者印象深刻。在巴黎，如果是讲‘翻译’这样的话题，人们都会逃走的。”昨日大雨，2014上海国际......
第四届上海国际文学周于8月12日开幕，持续整个书展期间，至8月19日结束。本届上海国际文学周由上海市新闻出版局、上海市作家协会主办，上海科协大讲坛管理办公室、SMG艺术人文频道和新阅会协办，共有10多位国际著名作家、诗人和一......
青年翻译家上海沙龙上，青年翻译家与台下读者积极互动。 蒋迪雯摄 “在回答主持人提问前，我想说，我对这里的读者印象深刻。在巴黎，如果是讲‘翻译’这样的话题，人们都会逃走的。”昨日大雨，2014上海国际文学周在“思南文学......
8月15日，匈牙利作家艾斯特哈兹·彼得做客思南文学之家，与喜爱他作品的中国读者交流。 8月12日晚7点，因为要听美国普利策小说奖得主罗伯特·奥伦·巴特勒的一场讲座，《中国新闻出版报》记者早早地来到位于思南公馆的“思南文学之......
皮埃尔·阿苏里（右一） 人民网上海8月17日电 昨晚，法国作家皮埃尔·阿苏里在科学会堂举办“杜拉斯的世纪”纪录影片放映与讲座。 纪录片的导演、法国作家皮埃尔·阿苏里表示，52分钟的纪录片是通过特别的剪辑方式来还原杜拉斯的经......
在日前举行的“上海国际文学周·青年翻译家沙龙”上，6位沪上青年翻译家袁筱一、黄昱宁、冯涛、于是、btr、周嘉宁与主持人、上海文艺出版社副总编曹元勇展开对话。 以何依据决定接受或拒绝一部作品来做翻译？袁筱一说，最能引起......
主讲：孙颙（著名作家） 嘉宾：杨剑龙（文学评论家，大学中文系教授） 来颖燕（《孙颙创作评论研究集》编选者 杂志编辑） 嘉宾主持：孔明珠（作家） 时间：2014年8月19日14：00—15：30时 地点：“思南公馆”上海书展分会场 内容：......
8月18日下午2点，上海国际文学周系列活动“借镜观看：青年翻译家上海沙龙”在思南文学之家如期举行。到场嘉宾有曹元勇、袁筱一、黄旻宁、冯涛、于是、btr、周嘉宁，几位著名的青年翻译家和现场读者分享了他们的翻译经历与文学体......
8月15日下午，在思南公馆宴会厅，著名学者，哥伦比亚大学教授刘禾，著名作家、上海作协党组成员、副主席孙甘露，评论家罗岗，评论家倪文尖于活动 “被遗忘的故事/历史·文学想象的空间”中对谈刘禾新书《六个字母的解法》，由文......
8月15日下午四点，思南文学之家，匈牙利作家艾斯特哈兹·彼得先生对话上海著名作家小白老师，上海著名作家BTR主持。 艾斯特哈兹·彼得先生生于1950年4月，青年时期学习数学。1976年发表处女作，28岁时从一个从一个研究数学的人变成了......
思南文学之家，法国畅销作家马克·李维与北京大学法语文学教授董强关于“悬念与激情之间的时空赛跑”展开交流。 马克·李维说，看到如此多的中国读者，能和如此多的中国读者近距离互动，令他非常感动。被问及中国之行的期待，他......
文学对谈： 让作品在中华语境中存活 于8月16日16点30分在思南公馆· 文学之家举行，法语文学翻译家马振骋，复旦大学教授、翻译家戴从容共同出席了该活动。活动由顾文豪主持。 马振骋，法语文学翻译家。所译法语文学作品颇丰，主要......
玛格丽特·杜拉斯诞辰100周年系列活动 “杜拉斯的世纪——纪录影片放映与讲座” 2014年8月16日晚7点，2014上海国际文学周，玛格丽特·杜拉斯诞辰100周年系列活动“杜拉斯的世纪——纪录影片放映与讲座”于科学会堂思南楼三楼报告厅准......
文学对谈：我所认识的阿兰·罗伯-格里耶 于8月17日上午10点在思南公馆· 文学之家举行，法国哲学家、多媒体作家欧托·卡尔，法国作家、文学研究者伯努瓦·皮特斯，著名的翻译家余中先共同出席活动，出版人陈侗担任该活动的主持人。......
2014年8月17日下午五点半，2014上海国际文学周语言将我们分开，诗将我们联合——“巴别塔诗典”丛书首发式暨朗诵会准时在思南公馆文学之家举行。上海99读书人编辑何家炜担任主持，出席的嘉宾有翻译家、评论家、奈瓦尔《幻想集》译......
2014年上海国际文学周卷土重来的“都铎神话”——2012年布克奖小说《提堂》新书发布会于2014年8月17日下午三时准时开始。发布会由译文出版社编辑、《狼厅》《提堂》责任编辑宋铃担任主持。出席发布会的嘉宾有作家、书评人小宝、作......
2014年8月14日下午5点，2014上海国际文学周“影像文字：杜拉斯百年真相”《爱，谎言与写作：杜拉斯影像记》、《杜拉斯传》新书分享会准时开始。出席本次活动的嘉宾有跟随玛格丽特·杜拉斯长达15年之久，并和杜拉斯形成一种非常密切......
“上海书展文学新锐单元” 90后作家集团军，上海出发书写世界 “2014上海书展最受媒体关注的90后文学新锐”揭晓 8月13日，由2014上海书展组委会、上海市作家协会和上海世纪出版集团世纪文睿公司共同策划的“上海书展文学新锐单元”......
文学对谈：文学奖的评奖与争议活动于8月14日19点在思南公馆·文学之家举行，美国作家、普利策小说奖得主、佛罗里达州立大学创意写作教授罗伯特·奥伦·巴特勒，法国记者、传记作家，法国龚古尔学院成员皮埃尔·阿苏里，共同出席了......
