2022年07月22日15:25 来源：劳动观察 作者：唐一泓 点击: 次
1988年7月7日，上海与巴西圣保罗建立了友好城市关系。34年后，北京时间2022年7月6日晚，由中国驻圣保罗总领馆、上海市作家协会等主办的“童年无国界——中巴儿童文学云交流”在线上举行，中巴文学家共同探讨了儿童文学对促进中巴关系发展及构建人类命运共同体的重要意义。
圣保罗于百年前开启巴西现代文学运动，孕育多位巴西文坛泰斗。而上海是中国文学重镇，汇聚中国最优秀的作家群体，具有深厚的文学底蕴与基因。三十四年前的此时两城结好，而今的对话又将成为两城友好交往史上新的一页。
活动由圣保罗州文学院院长纳里尼主持活动。来自巴西的三位儿童文学作家分别似乎毛里西奥·德·苏萨、加布里埃尔·查利塔、伊兰·布雷曼，中国儿童文学作家秦文君、殷健灵也参与了对话。
“成千上万的巴西儿童通过我们创作的漫画人物认字、学习拼写。因此我们需要创作更多有趣的吸引人的故事。”毛里西奥·德·苏萨生于1935年，是巴西青少年文学领军人物，他从童年友人和自己的子女身上汲取灵感，创作了巴西最受欢迎的连环漫画《莫妮卡和小伙伴们》(Turma da M？nica)，成为巴西家喻户晓的漫画家。
他表示，能用双手为巴西小朋友创作一些故事，让他感到很有成就感和幸福感，“我想以更多的作品、更多的漫画人物、更多的惊奇信息、更多的有趣故事来吸引孩子们的注意，为他们带去知识和欢乐，也让他们更加信任我们的未来。”
加布里埃尔·查利塔提到，科技改变世界，让我们有了跨越距离的云上交流，但我们在科技之外还需要故事——文学就是讲述我们心中的故事，通过故事去感同身受，去分享情感。生于1945年的加布里埃尔已发表小说、剧作、儿童故事书等作品90余本，销量累计超过1200万册，目前也是巴西国家教育院和圣保罗州文学院院士，“很多作家都和我一样创造属于自己的乌托邦，通过文字去改变世界，让世界变得更好。
在全球化趋势下，秦文君认为回溯优秀的传统尤其重要。“正因为全球的视角，需要我们拥有对母语的热爱，对中华民族文化的认同，因为一个民族如果没有特点，没有自己的传统，就会失去很多东西。我们不仅要把快乐带给孩子，也要让孩子能够理解到世界的不同，理解到人性的深度和广度。”