2018年08月22日15:14 来源：新民晚报上海市儿童文学研究推广学会 作者：新民晚报上海市儿 点击: 次
记录古代志怪的奇书《山海经》包罗万象，许多家喻户晓的神话故事和民俗传统都源自其中。为了引导少儿读者接触优秀传统文化，让传统文化焕发出新的生机，华东师范大学出版社推出了《新说山海经》系列丛书。8月17日下午，《新说山海经》第四卷创世卷在上海展览中心首发，一个个美丽而又动人心弦的奇幻神话故事给人熟悉又陌生的感觉，引人入胜。本次活动由上海市群众艺术馆、上海市非物质文化遗产保护中心、上海市儿童文学研究推广学会、华东师范大学出版社共同主办，上海市文达学校、《上海故事》杂志社协办。
《山海经》里有新意
尽管《山海经》中的神话故事并不完整，但提供了神话境界中神、仙、妖、兽以及奇异的人、事、物的神话小说的题材。主编张锦江在深入研究之后，深感这三万一千字的古籍内容丰富、想象奇特、细节精彩，于是有了一个宏大的中国神话工程计划。意在植根传统文化、着眼时代创新，《新说山海经》系列丛书共有十二卷，目前已由华东师范大学出版社出版了奇兽卷、英雄卷、趣禽卷、创世卷四卷，其余古国卷、山神卷、妖怪卷、女神卷、神山卷、异水卷、草木卷、古俗卷八卷仍在创作编撰当中。待十二卷完成后，这套丛书将成为一个完整的中国神话小说体系。
既然名为《新说山海经》，自然有当代创作团队的新尝试在内。张锦江介绍，主创团队用写小说的手法，将《山海经》里没说完的故事补全，并且去其糟粕，赋予其新的内涵，让传统文化变得更有生命力，在孩子们心中播撒下真善美的种子。这本创世卷重新演绎了伏羲女娲、火神祝融、田神后稷、月母常羲等十位华夏创世神的传说。例如，《精卫填海》原著中，精卫因为溺水而亡，故死后化作神鸟填海，而新编的故事中，精卫是为解救渔民而与妖争斗而死，创作者赋予了她更多正义的力量。女娲造人的故事里，女娲则是因为对伏羲的思念，才用泥土捏出了一个个容貌相似的“小伏羲”，创作者为女娲赋予了爱的灵魂。主创团队表示：“要让小朋友不止知道有白雪公主、美人鱼，更要了解我们中华上下五千年的文化渊源。”
多种形式进校园
活动现场，主办方正式启动了“神话故事进校园”活动，借助故事讲演、皮影戏等丰富多彩的讲说艺术形式，让广大青少年在一系列精彩创世神话故事的阅读及演绎过程中加深对中华神话的了解，增强对中华文化的认同，传承并弘扬中华优秀传统文化。
“神话故事进校园”活动将在9月全面开展，活动将先在上海文达学校开展试点，由《上海故事》组织故事创作、讲演的辅导老师，对老师和学生进行培训后组成神话故事校园宣讲队。上海市儿童文学研究推广学会则成立文本创作组，在原作《新说山海经（创世卷）》、《上海故事·创世神话专辑》、《开天辟地——中华创世神话连环画绘本》的基础上，将经典创世神话改编成适合中小学生演讲和听读的故事文本，由学生进行讲演。上海市文达学校还将在上海市儿童文学研究推广学会的协助下，开发中华创世神话故事的校本课程、专题课件和专用教材。
第一阶段活动形成的有声读物将在上海市群众艺术馆和上海非物质文化遗产保护中心进行传播推广。活动后期，主办方还将在广大中小学启动“上海好故事——神话故事（有声）”征集活动，将神话故事进校园活动向纵深方向推广。明年，活动则将以上海文达学校为样本，在上海市儿童文学研究推广学会其他18家中小理事学校推广开。