您当前的位置:主页 > 专题 > 2017上海国际文学周
2017年08月17日17:45 来源:上观新闻 作者:钟菡 点击: 次
作为中国作家对话世界作家、中国文学对话世界文学的现象级 平台,2017年上海书展·上海国际文学周8月15日开幕。本届国际文学周以科幻文学为主题开展各项活动,叶辛、李敬泽、弗拉基米尔·博亚利诺夫、马丁·卡帕罗斯等31位海内外作家将参加包括主论坛、诗歌之夜在内的49场文学交流活动。本届国际文学周主论坛主题为《地图与疆域:科幻文学的秘境》,参与论坛的作家们名头都不小,但每个人只有5分钟发言时间。
“在上海给我带来的无限震撼中,其中一个就是只给我5分钟时间在论坛上来谈《地图与疆域:科幻文学的秘境》这样一个大的主题。”阿根廷作家马丁·卡帕罗斯看似幽默的开场,逗笑了台下很多人。尽管时间紧张,他却读了一段博尔赫斯写的短篇小说,用以表达自己的观点。这段描写与中国有关,“中国对我们而言,有一种神秘性,这种神秘是科幻文学必不可少的要素。”
中国作家协会副主席、上海市作家协会副主席叶辛
中国作家协会副主席叶辛也觉得,用5分钟的时间讲述《科幻文学的疆域与我们生活的土地》这样一个大题目有些难。他认为,尽管今天中国的科幻文学正呈现蓬勃向上的势头,但要像《聊斋志异》《西游记》那样塑造全民族都接受的人物形象和故事尚有距离。“科幻要和我们生活的大地结合起来,中国的科幻文学才能有更加美好的未来。”
冯唐
首次受到文学周邀约的作家冯唐直言“受宠若惊”,甚至还“郑重其事”地第一次写了发言稿。冯唐认为,科幻文学的聚焦点应该更加瞄准人类的情感、灵魂,把眼光反观自己。他在发言稿里总结了自己的看法,其中不乏幽默调侃,夹杂着一些试图令听众放松的市井俗语,只是在读稿子的时候,看起来还是有些紧张。
也许是因为时间的限制,不少发言者选择“念稿子”的做法。陈楸帆用了漂亮的书面修辞,将自己前不久参加世界科幻大会的所见所闻娓娓道来。有位科幻作家特意举起了他的稿子让台下的观众看,上面蓝笔和红笔涂改的各种痕迹也证明了他观点上的纠结。作家马伯庸是脱稿演讲者,他所关注的点也很有趣——在科幻小说里,有没有对未来的文学进行预测。马伯庸认为,科技的未来是可以依据一定逻辑进行预测的,但是文学走的是另外一条路,比如莎士比亚无法预料到后世博尔赫斯的创作,李白在写律诗时,也难以预料现在的诗歌状态。“我希望把我一直思考的问题抛给大家,究竟科幻文学对文学本身的预测是什么样子。比如微博最大特点是140个字,时间长了会发现,大家说话也会慢慢简短,也许未来的文学会因此越来越直接。这也给科幻文学带来新的突破口,这是未来我们要思考的新的疆域。”
科幻作家王晋康
科幻文学和传统文学的关系也是人们普遍关注的话题,这也为科幻作家和非科幻作家的交流对话提供可能。王晋康认为,“作家需要的是一手的人类生活。今天的科幻文学就是明天的主流文学。”作为传统文学作家的徐则臣预感,科幻文学将成为现实写作、严肃写作的一个新的增长点。“也许不久以后,我将把科幻文学精神运用到我的写作中去。”科幻小说家张冉认为,不少人把科幻小说想象得过于复杂,科幻小说没有预言未来的任务。“中国叙事文学很少把故事放在熟悉的环境之外,但科幻文学把熟悉的语境放在陌生环境之中,陌生感是最让科幻小说的读者着迷的。科幻小说并不复杂,改变一点,让这个解释圆满,这就是科幻小说。”
由于发言嘉宾众多,论坛成为一场深夜持久战。“我要告诉大家一个好消息,我是倒数第二个演讲者。”中国台湾作家伊格言上台时,已经过了晚上22点,他这样幽默地为自己接下来的严肃话题开场。“会开到十点多不是我的责任,是前面人的,我索性再多说一点,让会议持续到十点半。”最后一位登台的中国作家协会副主席李敬泽笑着说,他希望,这场持续至十点半的论坛可以成为一段佳话,让大家记住在2017年的8月15日,有一群人在上海的黄浦江畔为科幻文学讨论到深夜。“选择科幻文学这个主题,反映到我们的文学、生活中的普遍关切。我们每个人都感觉到处在这样一个过去、现在与未来犬牙交错的年代,也因此,科幻文学和写作引起公众的普遍关注。”他认为,科幻文学提醒着主流文学,对于人的整体性关切和眼光没有死,依然有着强大的活力。“如今主流文学作家习惯于用显微镜观察人和事,在细小上表现生活,但科幻文学提醒着我们,除了显微镜还有望远镜,还有对于人类命运、宏大之事的思考和关切,这不应仅是科幻文学的专属,应该回到更广大的文学场域中来。”随着中国的崛起,中国也要为人类命运共同承担责任,这种责任也有文化和想象力的责任。“中国的科幻作家们要为人类未来提供中国智慧和中国设想。”
作为上海国际文学周常规项目,今年的“诗歌之夜”将有23位受邀作家出席,他们将为广大读者诵读诗歌。此外,本届国际文学周还创新推出“直播上海文学地图”诵读活动,将在10个文学地标,持续朗读10个小时,20余位国际文学周嘉宾将参与朗读,并进行网络直播,重温上海文学经典。据悉,阅读计划从上海书展现场开始,途径上海作协、巴金故居、柯灵故居、思南文学之家、上海文艺出版社、茅盾旧居、鲁迅纪念馆、左联纪念馆,到当天诗歌之夜所在地结束。