关闭按钮
关闭按钮

《新疆词典》——从亚洲腹地的一草一木到精神探索

2015年08月24日11:01 来源:上海作家网 作者:上海作家网 点击:

8月23日下午两点,“书香·上海之夏”名家新作讲坛在上海图书馆准时开讲,本期主题为:“我与新疆——关于亚洲腹地的精神地理”。著名诗人、散文家、新疆《西部》杂志总编沈苇携新作《新疆词典》向读者诠释他眼中的人文新疆,和读者分享他如何诗意书写《新疆词典》以及他和新疆细长久远的故事。

笑称自己是失败的小说家、持续的诗人和额外的散文家

开场不久沈苇便笑称自己是失败的小说家、持续的诗人和额外的散文家。他回忆道:“我在浙江师范大学四年里写的小说一篇都没有发表。我感觉自己不会讲故事,或者说讲故事的能力很差,小说是一种综合的艺术,我到新疆27年只写过一篇小说。”沈苇认为《新疆词典》是他额外的收获和奖赏,新疆的丰盛和荒凉是一种“对生活的直译”,在新疆诗意的生活使他开始诗歌写作。他表示:“诗歌写作就像我盖座房子一样,我在这座诗歌的房子边上又盖了一个小驿站,丝绸之路上的一个驿站。这个驿站给大家提供了进入新疆的入口和出口。”

新疆:一个被遮蔽了人文美的地方

“戈壁从来不荒凉,戈壁滩上从来是家乡”,沈苇这样赞美新疆,“歌舞之乡、瓜果之乡、‘边疆处处赛江南’,这些是大众对新疆表层的认识。随着‘西部探访考察热’,新疆成为了大众审美的对象,但人们却忽视了这片亚洲腹地的人文精神和独特个性。我们虽然一方面在强化民族文学的概念,给民族文学很多扶持和发表的机会,但是把民族文学永远放在概念上来考查也限定了它,恰恰很多民族的优秀文学成为了冰山一角,用母语写作的少数民族作家就沉在了冰山下面。”

随着“一带一路”的展开,丝绸之路地理神话转变成了国家趋势,这种新眼光、新战略让沈苇感到欣喜,因为其他省市的‘点’到了新疆就变成了‘面’,成为了天山南北、南疆北疆上骆驼踏过的漫漫黄沙路。

“疆”字新解

沈苇对新疆的“疆”字有着特别的解释:“从象形文字看,‘疆’概括了新疆的地貌,疆字的右半边有三个横和两个田。三横代表三座东西走向、横贯新疆的山脉,北有阿勒泰,中有天山,南有昆仑。两个‘田’代表三座山脉之间的两大盆地:北疆的准噶尔和南疆的塔里木。左边的‘弓’犹如中国的西北边境地区弯弯曲曲的国境线,是持弓守土的地方。”新疆的风格是多种多样的,每种文化混合在一起就像是新疆的丰富性。他笑称“新疆文化给人以各种刺激、震撼和文化元素,是一种调整与和谐。”

《新疆词典》的核心是诗,内在灵魂是诗

《新疆词典》十年磨一剑,用111个词条为读者呈现了一个丰富、诗意和立体的新疆,词条也由英文首字母进行排序,使这本书看上去更像一部“词典”。沈苇表示书中散文“是我的诗歌的延伸和拓展。《新疆词典》的核心是诗,内在的灵魂也是诗。”

《新疆词典》里没有前言和后记,沈苇说他已写了新的内容,饱含了他对新疆深厚的感情。前言是:世界的存在是为了成就一本书,它(新疆)愿意成为我的一本书吗?因为它已经成为了大地的“心经”和“原点”。后记是:我找到了爱它的110个理由,同时得到了166万平方公里的忧伤。

他还说:“新疆是以天山为书籍,打开了一侧经典,是美丽的市区,有启示录式的背景。我一直在探寻新疆与地中海精神的隐约关联,西与东、近与远、过去与未来,都融汇成一个整体,一种正午的存在,亚洲腹地精神的存在便是我写《新疆词典》的初衷。”

版权所有 沪ICP备14002215号-3 沪公网安备 31010602003678号
电子邮件:shanghaizuojia@126.com 联系电话:086-021-54039771
1198
Baidu
map